Articoli taggati "Gothic Translation Project"

Dopo il nostro ultimo progetto di localizzazione, il Quest Pack 4 - Versione italiana, la community di Gothic Italia proseguirà il suo lavoro di traduzione delle modifiche di Gothic 3, volte a rendere il gioco più affine agli altri due capitoli precedenti della saga. Pertanto, informiamo tutti gli utenti della community di Gothic Italia del nostro nuovo progetto di localizzazione, il Community Story Project. Prima di passare a descrivere sommariamente in che cosa consiste questa ulteriore modifica di Gothic 3, vi forniamo l'indirizzo relativo alla discussione presente sul nostro forum ufficiale G3 Community Story Project - Nuovo progetto di localizzazione - Discussioni Generali!

Continua...

Logo originale di RobeN.

Dopo un estenuante lavoro a tempo di record da parte del team di Gothic Italia, rilasciamo per tutti gli utenti appassionati della saga di Gothic, la corposa modifica “Quest Pack 4” di Humanforce localizzata completamente in italiano.

Prima di entrare più nel dettaglio, vi diamo alcune informazioni su cos'è il Quest Pack 4. È una modifica esclusiva per Gothic 3 che, com'è desumibile dal titolo, è costituita da un pacchetto di 81 quest principali e 21 action-quest (o missioni obiettivo) integrate con il gioco principale. Ma non solo, la modifica contiene anche molti nuovi oggetti (circa 160) fra armi, armature, pozioni e oggetti-missione. Inoltre, sono state aggiunte nuove icone all'inventario, mini modifiche, texture di mostri e PNG ed infine il doppiaggio del video introduttivo - sottotitolato in italiano, chiaramente. Ci sono altre migliorie apportate al gioco, che qui non riscriviamo per brevità e per il piacere della vostra scoperta ma che crediamo faranno contenti gli appassionati della saga. In ogni caso, i contenuti del Quest Pack 4 sono descritti dettagliatamente nel manuale disponibile per l'utente con la stessa modifica alla fine dell'installazione.

Continua...