In una precedente notizia, vi avevamo presentato le due nuove edizioni della saga di Gothic, in attesa che uscisse la Community Patch v. 1.75 e che quindi fossero pubblicate. Ora possiamo confermarvi che sono disponibili sul mercato italiano, distribuite da Koch Media, e che contengono l'ultima patch di Gothic 3. Eccovi di seguito i dettagli dei due prodotti nello shop di Multiplayer.
Dopo aver localizzato e adattato il Content Mod v. 2.2 per Gothic 3, lo staff di Gothic Italia questa volta ha realizzato la patch di localizzazione e modifica del Content Mod v. 1.1 per Forsaken Gods. Come alcuni sapranno, la modifica di base è stata creata dall'utente Mordrak insieme ad altri modder.
L'obiettivo principle del Content Mod per Forsaken Gods è quello di dare al mondo di gioco un aspetto piú variegato e completo. Il Content Mod v. 1.1 è costituito da una raccolta di modifiche realizzate da vari utenti e inserite in un unico installer.
Lo staff di Gothic Italia, con il consenso dell'autore, ha realizzato un proprio installer in italiano, localizzato, modificato e adattato alcune modifiche e infine corretto nomi di PNG e testi presenti nel gioco.
Per ottenere informazioni piú dettagliate e scaricare il Content Mod 1.1 di Forsaken Gods, leggete attentamente i contenuti della sezione "Modding" dedicata al Content Mod.
Nota. Lo staff di Gothic Italia ha in serbo per voi altre novità riguardo al modding "anche" per Gothic 3; novità che saranno comunicate a tempo debito.
Per procedere nell'installazione, dopo aver avviato l'eseguibile, è necessario accettare le condizioni di licenza della modifica. L'installer cerca la cartella d'installazione del gioco in maniera automatica. Il percorso d'installazione deve essere quello di Gothic 3: Forsaken Gods.
L'installer effettua anche un controllo per verificare che la Patch Enhanced Edition v.2.01.08 sia installata.
È necessario iniziare una nuova partita se:Assicurarsi di avere almeno 500 MB di spazio libero sull'hard disk per l'installazione della modifica.
Si può scegliere se installare solo alcune modifiche attraverso il programma di installazione mediante dei check box; ad esempio, solo le texture del CSP, i nuovi effetti sonori...
Se si volessero aggiungere dei componenti addizionali non installati in precedenza (perché si è scelto, ad esempio, di installare solo le nuove texture tralasciando le altre modifiche del Content Mod), sarà prima necessario disinstallare il Content Mod con tutte le modifiche applicate e reinstallarlo nuovamente utilizzando l'installer originale.È possibile rimuovere il Content Mod utilizzando l'eseguibile "ContentModFG1.1-ITA-Uninstall.exe" che si trova nella cartella principale del gioco o attraverso il pannello di disinstallazione dei programmi.
Quando la modifica Content Mod viene disinstallata, è necessario iniziare una nuova partita se viene reinstallata. Diversamente, potrebbero verificarsi dei problemi durante il gioco.
È necessario iniziare una nuova partita? No.
|
La modifica introduce delle texture alternative per gli hashishin.
È necessario iniziare una nuova partita? No.
Questa modifica aggiunge l'armatura da paladino presente in Gothic 3.
È necessario iniziare una nuova partita? Sí.
|
La modifica riduce le dimensioni delle barre relative all'energia vitale, al mana e alla resistenza dell'eroe; viene modificata anche la loro disposizione sullo schermo. È presente anche la bussola. Inoltre, le finestre di dialogo assumono uno sfondo trasparente, se si spunta il relativo check box.
È necessario iniziare una nuova partita? No.
Questa modifica aggiunge al gioco una nuova tipologia di orchi, presi in prestito direttamente da Gothic 2. Gli "orchi delle montagne" sono stati completamente modificati e ritexturizzati, il tutto per dare una sensazione nostalgica durante il gioco.
È necessario iniziare una nuova partita? Sí.
La modifica implementa nel gioco delle nuove urla di morte (file audio) piú realistiche per i PNG. Se non vi piacciono questi nuovi suoni, potete eliminarli cancellando o spostando, in un altra cartella, il file "Speech_English.m00", presente nella cartella "Gothic III - Forsaken Gods\Data".
È necessario iniziare una nuova partita? No.
Quest'altra modifica introduce e sostituisce i file audio dei mostri (versi di sanguimosca, cinghiale, goblin, golem, predatore, scavaragno, saprofago, bestia d'ombra, squartatore, troll, lucertola e lupo), implementando quelli presenti in Gothic 2. Inoltre, viene modificato l'audio relativo al passaggio di livello con quello presente nel primo Gothic. Se i nuovi suoni non sono di vostro gradimento, potete eliminarli cancellando il file "Sound.mod" presente nella cartella "Gothic III - Forsaken Gods\Data".
È necessario iniziare una nuova partita? No.
La modifica crea un backup dei video relativi ai loghi iniziali del gioco e li elimina dalla cartella "Video" di "Gothic III - Forsaken Gods\Data". Di conseguenza, nessun video dei loghi sarà caricato ad ogni avvio del gioco.
È necessario iniziare una nuova partita? No.
Incominciando un nuova partita, viene riprodotto un nuovo video creato da un utente della community, con le immagini del motore di gioco e sottotitolato in italiano dal team di Gothic Italia.
È necessario iniziare una nuova partita? Sí.
La modifica aggiunge delle nuove texture alle superfici del mondo di Forsaken Gods, prese direttamente dal prossimo progetto amatoriale Community Story Project.
È necessario iniziare una nuova partita? No.
Light: La visibilità a distanza degli oggetti viene leggermente incrementata.
Ultra: La visibilità generale a distanza viene sensibilmente incrementata. Se si seleziona questa opzione (ultra), insieme alla modifica "Texture superficiali del CSP" succitata, è necessario disporre di un sistema con almeno 6 GB di RAM e scheda video di ultima generazione (ATI/AMD o NVIDIA) con RAM video di almeno 512 MB.
Entrambe le versioni "Light" e "Ultra" dell'ini sono state modificate ulteriormente dall'utente xardas66, che ha ampliato il raggio visivo sia dell'erba sia dei modelli distanti del terreno e delle mesh (cambiamenti assenti nell'originale modifica). In ogni caso, ciò richiede un sistema "molto" performante!
È necessario iniziare una nuova partita? No.
 Light, Silden |
 Ultra, Silden |
 Light, Trelis |
 Ultra, Trelis |
Questa modifica reintroduce, per l'eroe, il precedente taglio di capelli di Gothic 3.
È necessario iniziare una nuova partita? No.
Download da Gothic Italia (440,00 MB)
I ragazzi della Mad Vulture Games (che ricordiamo essere la software house costituita dai componenti del Community Patch Team) hanno rilasciato la nuova patch ufficiale relativa a Gothic 3: Forsaken Gods - Enhanced Edition v.2.01.08, che risolve alcuni bug residui presenti nel gioco. La patch è sempre ufficiale in quanto è stata realizzata in collaborazione con Nordic Games, che ne cura la commercializzazione.
Quest'altra versione della patch è stata localizzata integralmente in italiano dallo staff di Gothic Italia, sempre attraverso la collaborazione diretta con i ragazzi del Community Patch Team. Come specificato nell'articolo relativo alla precedente versione della patch (v.2.00.16), ciò significa che i testi introdotti nel gioco, i file interni, l'installer della patch, il manuale e tutti gli altri contenuti sono rigorosamente in italiano. Questo risultato è stato possibile solo lavorando in stretto contatto con il Community Patch Team, gruppo con il quale lo staff di Gothic Italia è ormai da tempo in cooperazione.
Per scaricare la nuova versione della patch, avere tutte le informazioni necessarie per installarla, il supporto e le indicazioni che abbiamo ritenuto interessanti ai fini della giocabilità di Forsaken Gods Enhanced Edition, dovete fare riferimento alla sezione Patch Forsaken Gods Enhanced Edition dedicata, presente nell'area "Download" di Gothic Italia.
Data di pubblicazione: 31/3/2011
Di Volodia Pellegrini.
L'eroe senza nome torna per pacificare la terra uccidendo tutti coloro che ne minacciano la tranquillità: candideranno anche lui al nobel per la pace?
Gothic III e la relativa espansione stand alone Forsaken Gods sono stati le prime avvisaglie della crisi che avrebbe colpito la serie, culminata infine nell'indecente Arcania ed ora a quanto pare condannata all'oblio perpetuo con la sostanziale cancellazione dell'espansione Fall of Setarrif. È bene tuttavia precisare che i problemi presenti in Forsaken Gods non erano tanto nella snaturalizzazione del prodotto, quanto nel numero incredibile, inaccettabile e quasi tragicomico di bug, non solo a livello di giocabilità e gameplay, ma che andavano addirittura a minare la stessa possibilità di avviare il gioco. Tutti problemi già visti nel terzo capitolo e risolti dalla stessa utenza con una serie infinita di patch amatoriali, ma qui riproposti in numero maggiore e più difficili da trattare.
Dopo circa un anno dall'inizio dei lavori da parte dei ragazzi della Mad Vulture Games (la software house costituita dai componenti del Community Patch Team) pubblichiamo, in esclusiva per Gothic Italia, la patch ufficiale relativa a Gothic 3: Forsaken Gods che cambia qualsiasi versione del gioco nella Enhanced Edition. Abbiamo utilizzato il termine "ufficiale" in quanto la patch è stata realizzata in collaborazione con JoWooD, che ne cura la commercializzazione.
Questa versione della patch è stata localizzata completamente in italiano dallo staff di Gothic Italia, il tutto grazie alla collaborazione diretta con i ragazzi del Community Patch Team; ciò significa che i testi introdotti nel gioco, i file interni, lo stesso installer della patch, il manuale e tutti gli altri contenuti sono rigorosamente in italiano. Questo risultato è stato possibile solo lavorando in stretto contatto con il Community Patch Team, gruppo con il quale lo staff di Gothic Italia è ormai da tempo in stretta cooperazione.
Gothic 3 Forsaken Gods Enhanced Edition Release Trailer
Per scaricare la patch, avere tutte le informazioni necessarie per installarla, il supporto e le indicazioni che abbiamo ritenuto interessanti ai fini della giocabilità di Forsaken Gods, dovete fare riferimento alla sezione Patch Forsaken Gods Enhanced Edition dedicata, presente nell'area "Download" di Gothic Italia.
Su Steam è da oggi disponibile Gothic 3: Forsaken Gods Enhanced Edition, ovvero la ben nota espansione stand-alone di Gothic 3 con integrata l'attesa e corposa patch che corregge innumerevoli bug di essa.
La patch, che aggiorna tutte le precedenti versioni di Gothic 3: Forsaken Gods alla Enhanced Edition, verrà rilasciata la prossima settimana da Mad Vulture Games (in accordo con JoWooD) e in esclusiva da Gothic Italia.
I lavori svolti finora, tesi ad eliminare praticamente tutti i numerosi bug presenti nella versione originale, a migliorare la qualità grafica del gioco e ad ottimizzare il codice sorgente sono terminati. Restano da effettuare solo alcune verifiche relative all'installer, alla preparazione dei file sui server ed altri preparativi di rito.
Il download della versione italiana (la patch comprenderà comunque le altre lingue, ma l'eseguibile individuerà automaticamente la lingua italiana) sarà gratuito e verrà reso disponibile su Gothic Italia, oltre che sul sito di JoWooD e di Mad Vulture Games; gli utilizzatori della piattaforma Steam potranno acquistare e scaricare direttamente la versione Enhanced Edition di Gothic 3: Forsaken Gods.
Vi ricordiamo che, avendo collaborato direttamente con Mad Vulture Games, avrete a disposizione una versione del gioco completamente in italiano (il doppiaggio sarà sempre in inglese), compreso l'installer e il manuale della Enhanced Edition; basterà semplicemente installare il gioco e la patch. Inoltre, avrete tutte le informazioni necessarie sulla patch la prossima settimana, inclusi i dettagli sull'installazione, il link per il download e i nuovi requisiti di sistema.
Per avere un'idea generale riguardo alla mole di lavoro svolta, riportiamo qui sotto l'elenco degli interventi effettuati sul gioco, ovvero il registro delle modifiche.
Buona attesa!
Su World of Gothic, Glockenbeat del CPT ha pubblicato un pacchetto di immagini relative alla Enhanced Edition di Forsaken Gods che mostrano alcuni dei cambiamenti introdotti dalla patch.
A questo indirizzo trovate la stessa news pubblicata dalla Mad Vulture Games, la nuova società costituita dai ragazzi del Community Patch Team che lavorano al progetto della Enhanced Edition.
Inoltre, vi ricordiamo che noi di Gothic Italia stiamo lavorando alla correzione dei bug e alla traduzione completa di tutti i testi del gioco insieme ai componenti del CPT. Quindi la versione italiana della patch è un'esclusiva di Gothic Italia.
Ci sono novità sulla patch per “Gothic 3: Forsaken Gods”: Peter Schramm ha pubblicato sul forum di WorldOfGothic un breve teaser, dicendo che "immagini (animate) dicono più di 1000 parole".
Nel video si possono notare alcune sequenze di confronto che mettono in mostra i miglioramenti nella grafica della patch. Ma, come già visto in Gothic 3 con l'aggiunta della Community Patch 1.74, le cascate sono finalmente dotate di rumori ambientali. Sono presenti anche dei miglioramenti nell'effetto del fuoco e tanto altro. Il video si conclude con alcune scene di combattimento dell'eroe e una dimostrazione di alcune magie basate sul fuoco.
Attendiamo dunque la patch che sembra ormai prossima al rilascio.
discendente
Collegati al gruppo ufficiale.
